2004.01.30 Friday
哈利波特

ハリポタにはまっていた頃は、寸暇を惜しんで読んだと思うのですが、どうも面倒くさくなってきた気配です。思えば01年に北京で第4巻の「炎のゴブレット」を英文に続き、中文で読破したあたりから冷めてしまったようです。
02年に帰国してから、日本語版が出て、もちろん購入はしたのですが、私より子供達の方が熱心に読んでいました(ま、当然か…)第5巻の「哈利·波特与凤凰社」購入当初は、子供達も熱心に話のあらすじをせがんでいたのですが、何度聞いてもはかばかしい答えが返ってこないので、日本語版を楽しみすることにしたらしく、中途半端にあらすじ聞くよりも、早く日本語版を読みたいと言っていました(^^;)
いかんなぁ…。
Comments